Øyvind Dahl

Akademisk gradDr. philos.
StillingProfessor KU
Telefon51 88 13 77
E-postoyvind.dahl@lyse.net

Viktige publikasjoner:

  • Madagaskar - midt i brenningene. Oslo: Luther Forlag. 1976.
  • En bro til alle folk : om misjon og kultur. Oslo: Luther Forlag, 1981.
  • Ideologiske strømninger i Afrika, Asia og Latin-Amerika. Stavanger: Misjonshøgskolen, 1985.
  • Møte mellom kulturer : tverrkulturell kommunikasjon. Stavanger: Universitetsforlaget 1986 [sammen med Kjell Habert].
  • "Samarbeid med private organisasjoner : fra usikkerhet til realisme", i: Den vanskelige bistanden : noen trekk ved norsk utviklingshjelps historie / Tore Linné Eriksen (red.), Oslo: Universitetsforlaget, 1987 (Utenrikspolitiske skrifter ; 59), s. 148-165.
  • "Misjonærer og u-hjelpere i møte med kulturene", i: Hvor mange hvite elefanter?: kulturdimensjonen i bistandsarbeidet / Thomas Hylland Eriksen (red.). Oslo: Ad Notam forlag, 1989 s. 41-50.
  • "Lien social et communication interculturelle : examples Malgaches", i: Actes du XIII Colloque de l'Association internationale des sociologues de langue française (AISLF) (29 août -2 septembre 1988). Genève: Université de Genève, 1989, Tome 1, s. 182-188.
  • Language : a doorway to human cultures : tributes to Dr. Otto Chr. Dahl on his ninetieth birthday / Editor: Øyvind Dahl. Oslo: Novus Press, 1993 [utgiver].
  • "Some trends of development of the field of intercultural communication in the United States", i: Intercultural communication and contact : selected papers presented at the Nordic Symposium at the Centre for Intercultural Communication, Stavanger, Norway, 24-26 November 1994 / edited by Øyvind Dahl. Stavanger: Misjonshøgskolens forlag, 1995, s. 28-43.
  • Merkverdige Madagaskar : øya mellom øst og vest. Oslo: Spartacus forlag, 1998. 2. utgave, Oslo: Spartacus forlag, 2008.        
  • Meanings in Madagascar : cases of intercultural communication. Westport, Conn.: Bergin & Garvey, 1999 [Basert på forfatterens avhandling (doktorgrad) - Universitetet i Oslo, 1993 med tittelen: Malagasy meanings].
  • Møter mellom mennesker : interkulturell kommunikasjon. Oslo: Gyldendal Akademisk, 2001.
  • "Models of communication and the golden moment of misunderstanding", i: Intercultural communication : past and future : selected papers presented at the 7th Nordic Symposium for Intercultural Communication, Åbo Akademi University, Turku/Åbo, Finland, 24-26 November 2000 / edited by Nils G. Holm and Johanna Quiroz-Schaumann. Turku: Åbo Akademi/Fortbildningscentralen, 2003, s. 12-22.
  • "Interkulturelle møter i helsesektoren", i: Helse og helhet. Etiske og tverrfaglige perspektiver på helsefaglig teori og praksis. Festskrift til António Barbosa da Silva / Jon Vegar Hugaas, Jan Kåre Hummelvoll og Hans Magnus Solli (red.). Oslo: Unipub, 2004, s.183-209.
  • "Felles kamp mot fattigdom : bistand som utfordring for kirke og misjon", Norsk tidskrift for misjon 58(2994) 131-156.
  • "Misjon som kommunikasjon i en globalisert verden", i: Misjon og kultur: festskrift til Jan-Martin Berentsen / Thor Strandenæs (red.), Stavanger: Misjonshøgskolens forlag, 2006, s. 259-271.
  • "La dynamique de la communication interculturelle", Cahiers du Rifal. No. 25 (décembre 2005), s. 29-40).
  • Signes et significations à Madagascar : des cas de communication interculturelle. Paris: Présence Africaine, 2006 [oversettelse av: Meanings in Madagascar, 1999].
  • "Bridges of understanding : perspectives on intercultural communication", i: Bridges of understanding : perspectives on intercultural communication / Øyvind Dahl, ... [et al.]. Oslo: Oslo Academic Press, 2006, s. 9-24.
  • "Communication in a globalized world", i: Aspects of intercultural dialogue : theory - research - applications / Nancy Aalto and Ewald Reuter (editors). Köln: Saxa Verlag, s.95 - 107.

Vitenskapelige verv:

  • Medlem av programstyret for forskningsprogrammet: "Teknologioverføring fra i-land til u-land" i Norges råd for anvendt samfunnsforskning (NORAS). 1986-93
  • Medlem av styret i SIETAR-Europa. (The International Society for Intercultural Education, Training and Research), 1992-94
  • Medlem av styret for Nordic Network for Intercultural Communication (NIC), 1995-
  • Preses i Rogaland Akademi, Stavanger, 1998-2001
  • Medlem av Forskerakademiet i Stavanger (Avd. for hum. fag og kunstfag), 1998-2001
  • Medlem av redaksjonsutvalget for Electronic Journal: "Intercultural Communication" http://www.immi.se/intercultural/, 1998-