Fra presentasjonen på bokens bakside:

"Hva er det egentlig med disse samlierne?" - I løpet av de siste årene har vi hørt denne typen spørsmål ofte og fra ulike hold. Som bidrag til å komme et økende kompetansebehov i møte tok Flerfaglig gruppe for studier av språk- og kulturmøter ved Høgskolen i Hedmark initiativet til en nasjonal konferanse om somaliere i Norge. Denne ble gjennomført på Hamar høsten 2004. Foredragsholderne representerte faglig spisskompetanse innen ulike felt.

De fleste av artiklene i boka bygger på foredrag som ble holdt på denne konferansen. Boka omfatter også et par andre bidrag om islam. Det er lagt vekt på å formidle resultater fra nyere forskning og erfaringer fra praksisfeltet presentert både med "norske" og "somaliske" stemmer. Søkelyset settes ikke bare mot utfordringene. Også gode eksempler hentet fra inn- og utland blir løftet fram. Boka retter seg til en bred lesergruppe, først og fremst tilsatte i førstelinjetjenesten som møter somaliere i sitt daglige virke, men også andre som ønsker å få vite mer om somalieres historiske og kulturelle bakgrunn og deres situasjon i eksil."

Jan Opsal er representert med artikkelen "Å være somalisk muslim - i Somalia og i Norge", s. 52-75. Han har dessuten ansvaret for de faglige fotnotene i artikkelen av Alie Osman Egeh: "Samale og somalisk islam", s. 40-51.

Boken tilgjengelig via BIBSYS.